1 00:00:02,393 --> 00:00:03,916 Τζιλ, είσαι επτά ετών, σωστά; 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,744 Αν είμαι επτά, είσαι τέσσερα. 3 00:00:05,788 --> 00:00:08,138 Νιαούρισμα! 4 00:00:08,182 --> 00:00:10,140 Εννοούσα το μέγεθος του παπουτσιού σου. 5 00:00:10,184 --> 00:00:12,142 Ω. Σε αυτή την περίπτωση, ναι. 6 00:00:12,186 --> 00:00:13,622 Και συγγνώμη που σας τσάκωσα. 7 00:00:13,665 --> 00:00:15,624 Όταν έχεις πεσμένα μαλλιά και γυαλίστε αυτά τα χείλη, 8 00:00:15,667 --> 00:00:18,192 είσαι μια σταθερή εξάδα. 9 00:00:18,235 --> 00:00:19,541 Ευχαριστώ. 10 00:00:19,584 --> 00:00:20,977 Ήλπιζα απλώς να δανειστώ μερικές καουμπόικες μπότες. 11 00:00:21,021 --> 00:00:22,631 Έχει ραντεβού με έναν λοφίσκο. 12 00:00:22,674 --> 00:00:24,111 Δεν είναι λοφίσκος. 13 00:00:24,154 --> 00:00:25,721 Σε παίρνει χορός country line, 14 00:00:25,764 --> 00:00:28,115 άρα είναι λοφίσκος από τις αρχές της δεκαετίας του ’90. 15 00:00:28,158 --> 00:00:31,161 Γεια, είναι ακόμα ωραίο να χορεύει γραμμή. 16 00:00:31,205 --> 00:00:32,945 Παίρνω ένα χορό γραμμής μάθημα αεροβικής. 17 00:00:32,989 --> 00:00:35,731 Και ποιος είναι πιο ψύχραιμος από τη Μάρτζορι; 18 00:00:35,774 --> 00:00:38,299 Έχω ραντεβού με έναν συντονισμένος άντρας που έχει πέος. 19 00:00:38,342 --> 00:00:40,214 Θα έκανα την πόλκα, αν αυτό χρειάστηκε. 20 00:00:40,257 --> 00:00:42,825 Έχετε καν ιδέα πώς να χορέψω γραμμή; 21 00:00:42,868 --> 00:00:45,741 Ναι. Φοράς χαριτωμένες μπότες και χορεύουν σε μια γραμμή. 22 00:00:45,784 --> 00:00:48,352 Ουφ. Ω, δεν το έκανα απλά ακούστε το. 23 00:00:48,396 --> 00:00:50,920 Θα χάσεις αυτόν τον τύπο σε μια κοπέλα που ξέρει 24 00:00:50,963 --> 00:00:53,966 πώς να σβήσει σας σπρώχνει αμέσως έξω αλλαγής σχηματισμού δύο τοίχων. 25 00:00:54,010 --> 00:00:54,967 Δύο τοίχοι τι; 26 00:00:55,011 --> 00:00:57,622 Εντάξει. Κάντε ουρά, κυρίες. 27 00:00:57,666 --> 00:01:00,495 Ας δείξουμε την Κρίστι λίγη εξοχική ζέστη. 28 00:01:00,538 --> 00:01:02,801 Δεν πρέπει τεντώνουμε πρώτα; 29 00:01:02,845 --> 00:01:04,238 Πρέπει να κουδουνίσω. 30 00:01:04,281 --> 00:01:05,717 Όχι, δεν υπάρχει χρόνος. 31 00:01:05,761 --> 00:01:07,458 Οι Ανώνυμοι Τζογαδόροι θα είμαι εδώ ανά πάσα στιγμή, 32 00:01:07,502 --> 00:01:09,634 και χρωστάω έναν από αυτούς μερικές εκατοντάδες δολάρια. 33 00:01:09,678 --> 00:01:10,896 [αναπαράγεται αισιόδοξο τραγούδι της κάντρι] 34 00:01:10,940 --> 00:01:12,550 Εντάξει, τώρα, αυτό είναι το βασικό σας βήμα. 35 00:01:12,594 --> 00:01:13,943 Ακολουθήστε το παράδειγμά μου. 36 00:01:13,986 --> 00:01:17,686 Πέντε, έξι. Πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 37 00:01:17,729 --> 00:01:20,602 Βήμα, πίσω, πλαϊνό, άγγιγμα. Βήμα, πίσω, πλαϊνό, άγγιγμα. 38 00:01:20,645 --> 00:01:23,126 Περιστροφή, άξονας. 39 00:01:23,170 --> 00:01:25,172 Αλλαγή μπάλας λακτίσματος, στρίψιμο, στρίψιμο... 40 00:01:25,215 --> 00:01:27,261 Ω, αγαπητέ Κύριε, πώς ήσουν ποτέ στρίπερ; 41 00:01:27,304 --> 00:01:31,047 Βάζεις γκλίτερ στα βυζιά σου και ο Def Leppard's παίζει. 42 00:01:31,091 --> 00:01:32,527 Κανείς δεν κοιτάζει στα πόδια σου. 43 00:01:32,570 --> 00:01:34,529 [το τηλέφωνο κουδουνίζει] 44 00:01:34,572 --> 00:01:36,270 Γεια σας; 45 00:01:36,313 --> 00:01:38,141 Ναι, αυτή είναι. 46 00:01:38,185 --> 00:01:40,274 Α-χα. Α-χα. 47 00:01:40,317 --> 00:01:42,667 Εντάξει, ευχαριστώ που τηλεφώνησες. 48 00:01:42,711 --> 00:01:43,799 Ποιος ήταν αυτός; 49 00:01:43,842 --> 00:01:45,409 Κάποιος δικηγόρος. Η μητέρα μου είναι νεκρή. 50 00:01:45,453 --> 00:01:47,063 Περιστροφή, άξονας. 51 00:01:47,107 --> 00:01:49,021 Αλλαγή μπάλας κλωτσιών... 52 00:01:50,719 --> 00:01:53,287 Τι; 53 00:01:53,330 --> 00:01:55,245 ♪ 54 00:02:10,347 --> 00:02:11,609 Τα πας καλά; 55 00:02:11,653 --> 00:02:12,828 Ναι. Γιατί; 56 00:02:12,871 --> 00:02:14,308 MARJORIE: Μπόνι, 57 00:02:14,351 --> 00:02:15,918 είμαστε φίλοι σου. 58 00:02:15,961 --> 00:02:18,007 Χτύπησε, χτύπησε, άσε μας να μπούμε. 59 00:02:20,096 --> 00:02:21,880 Τι; Εννοείς τη μητέρα μου; 60 00:02:21,924 --> 00:02:24,274 Μετά βίας ήξερα το γυναίκα. Είμαι καλά. 61 00:02:24,318 --> 00:02:27,712 Μακάρι αυτό να ήταν αλήθεια μέτρια σπάνια, αλλά είμαι καλά. 62 00:02:27,756 --> 00:02:30,062 δεν είσαι λυπημένος ότι πέθανε; 63 00:02:30,106 --> 00:02:32,717 Όχι, αλλά φαίνεται να είσαι δεν το φτιάχνω αρκετά καλά. 64 00:02:34,850 --> 00:02:37,635 Εντάξει, πήρα λίγο περισσότερες πληροφορίες. 65 00:02:37,679 --> 00:02:40,072 Ήταν στο νοσοκομείο, δεν υπέφερε, 66 00:02:40,116 --> 00:02:41,291 πήγε γρήγορα. 67 00:02:41,335 --> 00:02:43,032 Όχι αρκετά γρήγορα. 68 00:02:43,075 --> 00:02:43,902 Αχ, Μπόνι... 69 00:02:43,946 --> 00:02:45,469 Ω, Γουέντυ! 70 00:02:47,254 --> 00:02:49,430 Και ο ιδιοκτήτης της θέλει όλα έξω από το διαμέρισμα. 71 00:02:49,473 --> 00:02:51,736 Οπότε υποθέτω ότι θα πάμε στο Σαν Φρανσίσκο. 72 00:02:51,780 --> 00:02:53,216 Pass.Pass; 73 00:02:53,260 --> 00:02:55,436 Μπορούν να πετάξουν τα πράγματά της στον κόλπο, για ό,τι με νοιάζει. 74 00:02:55,479 --> 00:02:56,350 Αχ, Μπόνι... 75 00:02:56,393 --> 00:02:58,047 Αυτά είναι δύο! 76 00:02:58,090 --> 00:03:00,832 Δεν θέλετε να μάθετε τι γίνεται στις τρεις! 77 00:03:03,270 --> 00:03:05,446 Δεν το κάνετε. 78 00:03:05,489 --> 00:03:07,622 Όλα αυτά είναι πολύ φρέσκα. 79 00:03:07,665 --> 00:03:09,450 Όταν όμως έχεις λίγη απόσταση, 80 00:03:09,493 --> 00:03:12,322 μπορεί να μετανιώσεις που δεν πήγες και να πάρει κάποιο κλείσιμο. 81 00:03:12,366 --> 00:03:13,976 Μπορεί να σας βοηθήσει να απαλλαγείτε από κάποιο από εκείνο το θυμό. 82 00:03:14,019 --> 00:03:16,065 Τι θυμό; Αλλά είναι δικό σου… 83 00:03:16,108 --> 00:03:17,936 Μη λες «μάνα»! 84 00:03:17,980 --> 00:03:20,243 Μητέρα είναι κάποιος που κολλάει τριγύρω, μέρα με τη μέρα, 85 00:03:20,287 --> 00:03:22,245 και πληρώνει το τίμημα, όπως έκανα μαζί της. 86 00:03:22,289 --> 00:03:24,726 Λοιπόν, δεν το έκανες ακριβώς...Δεν ήταν η ώρα. 87 00:03:24,769 --> 00:03:26,902 Η μητέρα της μόλις πέθανε, εκείνη Το burger δεν είναι ροζ στη μέση, 88 00:03:26,945 --> 00:03:29,209 και είναι περίπου να χτυπήσει τη Γουέντι. 89 00:03:41,221 --> 00:03:43,484 [αναστεναγμοί] 90 00:03:49,577 --> 00:03:51,013 Δεν μπορούσες να κοιμηθείς; 91 00:03:51,056 --> 00:03:52,536 Οχι. 92 00:03:52,580 --> 00:03:54,756 Και ήλπιζα τόσο πολύ θα κατέβαινες 93 00:03:54,799 --> 00:03:57,672 ώστε να έχουμε ένα βαθύ, επιβεβαιωτική συζήτηση για αυτό. 94 00:03:57,715 --> 00:03:59,717 Φίλησέ μου τον κώλο. 95 00:04:02,329 --> 00:04:05,506 Ξέρεις, μπορεί να μην σε νοιάζει που έχασες τη μητέρα σου, 96 00:04:05,549 --> 00:04:07,290 αλλά έχασα το δικό μου γιαγιά. 97 00:04:07,334 --> 00:04:10,598 Αν σου φιλήσω τον κώλο, θα με αφήσεις ήσυχο; 98 00:04:10,641 --> 00:04:14,297 Καταλαβαίνεις ότι δεν είμαστε ποτέ θα ξαναδώ αυτή τη γυναίκα. 99 00:04:14,341 --> 00:04:16,604 Και καταλαβαίνεις δεν την είδαμε ποτέ πριν. 100 00:04:16,647 --> 00:04:18,562 Κρίστι, αν εσύ κι εγώ 101 00:04:18,606 --> 00:04:21,173 δεν είχα ξανασυνδεθεί ποτέ και εγώ πέθανε, θα με είχες θρηνήσει; 102 00:04:21,217 --> 00:04:22,958 Ναι, θα το είχα. 103 00:04:23,001 --> 00:04:25,177 Ω, έλα. Εκείνα τα χρόνια που δεν μιλούσαμε, 104 00:04:25,221 --> 00:04:27,267 κανεις καν με σκέφτεσαι καθόλου; 105 00:04:27,310 --> 00:04:28,616 Κάθε μέρα. 106 00:04:28,659 --> 00:04:30,313 Πραγματικά; Ναί. 107 00:04:30,357 --> 00:04:31,967 Δεν τηλεφώνησες ποτέ. 108 00:04:32,010 --> 00:04:35,362 Για 18 μήνες, δεν είχατε προνόμια τηλεφώνου. 109 00:04:35,405 --> 00:04:38,887 Δώσε μου έναν καλό λόγο γιατί να πάω στο Σαν Φρανσίσκο 110 00:04:38,930 --> 00:04:40,628 και ψαχουλέψτε τριγύρω το διαμέρισμα αυτής της γριάς. 111 00:04:40,671 --> 00:04:43,152 Και μη μου δώσεις τίποτα από αυτά συναισθηματικό κλείσιμο χάλια. 112 00:04:43,195 --> 00:04:45,763 Ίσως μπορούσες να βρεις κάποια πράγματα να πουλήσουν. 113 00:04:45,807 --> 00:04:47,983 Θα έπρεπε να είχες οδηγήσει σε αυτό. είμαι μέσα. 114 00:04:51,247 --> 00:04:54,555 Γεια σου, η επόμενη της Wendy δώρο γενεθλίων. 115 00:04:54,598 --> 00:04:57,906 Καλά νέα: κληρονομήσαμε α ντουλάπα γεμάτη σαπουνόπερες 116 00:04:57,949 --> 00:05:02,345 και ένας παίκτης VHS που ήταν-- πάρτε αυτό - κατασκευασμένο στην Αμερική. 117 00:05:02,389 --> 00:05:04,521 Ωχ. 118 00:05:04,565 --> 00:05:06,871 Της άρεσαν οι σαπουνόπερες. 119 00:05:06,915 --> 00:05:10,048 Βάζω στοίχημα ότι τους παρακολουθούσε για να γεμίσει τη μοναχική της ζωή. 120 00:05:10,092 --> 00:05:11,789 Ω, μεγάλωσε, Μπάμπη. 121 00:05:13,574 --> 00:05:16,490 Ο μόνος λόγος που είμαστε εδώ είναι να βρούμε χάλια που μπορούμε να πουλήσουμε. 122 00:05:16,533 --> 00:05:18,143 αυτός είναι ο λόγος σου. 123 00:05:18,187 --> 00:05:20,232 Ήρθα εδώ για να μάθω για τη γιαγιά μου. 124 00:05:20,276 --> 00:05:22,234 Επιτρέψτε μου να σας δώσω μια μικρογραφία: κάπνιζε καμήλες, 125 00:05:22,278 --> 00:05:24,759 φόρεσε τσόκαρα, και έδωσε μακριά την κόρη της. 126 00:05:24,802 --> 00:05:26,935 Γεια, τρελή, Νομίζω ότι πρέπει να φας. 127 00:05:26,978 --> 00:05:28,589 Ίσως υπάρχει κάτι στο ψυγείο. 128 00:05:28,632 --> 00:05:31,809 Ναι, μάλλον ένα six-pack του Φροντίστε και μερικά ραπανάκια. 129 00:05:33,637 --> 00:05:36,727 Ω, ακόμα καλύτερα, ένα ζαρωμένο λεμόνι και μερικές μπαταρίες. 130 00:05:36,771 --> 00:05:40,601 Α, της άρεσαν τα λεμόνια. 131 00:05:40,644 --> 00:05:42,690 Μάλλον για να βάλω το τσάι που ήπιε 132 00:05:42,733 --> 00:05:45,127 ενώ παρακολουθούσε τις ιστορίες της. 133 00:05:45,170 --> 00:05:46,346 Σταμάτα το! 134 00:05:49,131 --> 00:05:50,654 Γιατί δεν μπορεί να είναι έτσι στις ταινίες, 135 00:05:50,698 --> 00:05:52,656 όπου φοράω μαύρο κοστούμι και ένα πέπλο 136 00:05:52,700 --> 00:05:55,746 και προσποιούνται ότι κλαίνε σε ένα χανκι ενώ ένας δικηγόρος μου δίνει μια επιταγή, 137 00:05:55,790 --> 00:05:58,532 και... Ω, Θεέ μου, είσαι δεν θα πιστέψω αυτό που βρήκα. 138 00:05:58,575 --> 00:06:01,099 Αν είναι νεκρή γάτα, πες μου ψέματα. 139 00:06:01,143 --> 00:06:03,798 Είναι μια μεγάλη τσάντα με μετρητά. Ματιά! 140 00:06:03,841 --> 00:06:06,278 Αν είναι νεκρή γάτα, Θα σε σκοτώσω. 141 00:06:06,322 --> 00:06:09,456 Όχι, πραγματικά είναι μια μεγάλη τσάντα με μετρητά! 142 00:06:09,499 --> 00:06:12,110 Ω, μαμά, το ήξερα με πρόσεχες! 143 00:06:17,725 --> 00:06:20,510 Έχω 2.438 $. 144 00:06:20,554 --> 00:06:21,772 Εσείς; 145 00:06:21,816 --> 00:06:23,731 Πήρα 673 $. 146 00:06:26,647 --> 00:06:28,562 Πραγματικά; Συγνώμη. 147 00:06:28,605 --> 00:06:31,086 Παλιά συνήθεια. 3.084 $. 148 00:06:31,129 --> 00:06:32,740 Ω, Θεέ μου. 149 00:06:32,783 --> 00:06:34,916 Συνολικά, αυτό είναι... 150 00:06:37,005 --> 00:06:39,834 Φέρτε τα έξι... 151 00:06:39,877 --> 00:06:43,272 Ας πούμε ότι έχουμε μεταξύ πέντε και έξι χιλιομέτρων. 152 00:06:43,315 --> 00:06:45,927 "Εμείς"; Ναι, «εμείς». 153 00:06:45,970 --> 00:06:48,233 Δεν σκοπεύω να κατατάξω εδώ, αλλά ήταν η μητέρα μου. 154 00:06:48,277 --> 00:06:49,800 Ούτε που θα ήξερες σχετικά με τα χρήματα 155 00:06:49,844 --> 00:06:51,411 αν δεν σε έσερνα εδώ κάτω. 156 00:06:51,454 --> 00:06:53,456 Μόλις ήρθες για να μπορέσεις να περιφράξεις την τοστιέρα της. 157 00:06:53,500 --> 00:06:54,936 Αυτό κάνουμε ακόμα. 158 00:06:54,979 --> 00:06:57,242 Έλα, πιάσε τα κουτιά, θα πάρω τα μετρητά. 159 00:06:57,286 --> 00:06:58,722 Ωραία προσπάθεια. 160 00:06:58,766 --> 00:07:01,725 Ας πάμε. 161 00:07:01,769 --> 00:07:03,988 Είναι κάπως λυπηρό. 162 00:07:04,032 --> 00:07:07,209 Η γυναίκα έζησε όλη της τη ζωή, και το μόνο που είχε να δείξει γι' αυτό 163 00:07:07,252 --> 00:07:09,516 ήταν μερικά τσοτσκέ και ένα σωρό μετρητά. 164 00:07:09,559 --> 00:07:10,604 Και εμένα. 165 00:07:10,647 --> 00:07:12,823 Σε περιλάμβανα ως τσοτσκέ. 166 00:07:16,261 --> 00:07:17,437 Ποιος είσαι; 167 00:07:17,480 --> 00:07:18,612 Ποιος είσαι; 168 00:07:18,655 --> 00:07:20,483 Αυτό είναι το μέρος της μητέρας μου. 169 00:07:20,527 --> 00:07:22,224 Ω, Θεέ μου. 170 00:07:22,267 --> 00:07:25,488 Καθαρίσαμε λάθος διαμέρισμα; 171 00:07:30,275 --> 00:07:31,799 Ποιος ακριβώς είναι η μητέρα σου; 172 00:07:31,842 --> 00:07:33,627 Σίρλεϊ Στάμπλερ. 173 00:07:33,670 --> 00:07:36,847 Εκπληκτική επιτυχία. Η γιαγιά μόλις πήρε πολύ πιο ενδιαφέρον. 174 00:07:38,936 --> 00:07:41,156 Όχι τόσο γρήγορα. Ι ξέρετε αυτή τη φασαρία. 175 00:07:41,199 --> 00:07:42,766 Τι φασαρία; Σαρώνεις τα obits, 176 00:07:42,810 --> 00:07:44,812 μάθετε για μια ηλικιωμένη κυρία αυτό είναι νεκρό, 177 00:07:44,855 --> 00:07:47,249 εμφανιστεί στο διαμέρισμά της ισχυριζόμενος ότι είναι συγγενής. 178 00:07:47,292 --> 00:07:48,337 Ποιος το κάνει αυτό; 179 00:07:48,380 --> 00:07:50,252 το εχω κανει. 180 00:07:50,295 --> 00:07:52,210 Ναι. Λειτουργεί κάθε φορά. 181 00:07:52,254 --> 00:07:54,256 Εκτός από όταν γίνεσαι ατημέλητος. Η μητέρα μου ήταν λευκή. 182 00:07:54,299 --> 00:07:55,518 Έτσι ήταν και το δικό μου. 183 00:07:55,562 --> 00:07:57,912 Κοίτα, εδώ. 184 00:07:57,955 --> 00:08:00,654 Αυτή είναι η μητέρα μου με τον πατέρα μου. 185 00:08:00,697 --> 00:08:02,656 Εκπληκτική επιτυχία. 186 00:08:02,699 --> 00:08:04,875 Υπάρχει η γιαγιά με ένα [ψίθυροι]: μαύρος. 187 00:08:07,312 --> 00:08:08,531 λυπάμαι. Αυτό ήταν περίεργο. 188 00:08:08,575 --> 00:08:09,967 Δεν ξέρω γιατί ψιθύρισα. 189 00:08:10,011 --> 00:08:11,578 Έχουμε μαύρους φίλους. 190 00:08:11,621 --> 00:08:15,669 Λυπάμαι, θα χρειαστώ κάποια απόδειξη, δεσποινίς...; 191 00:08:15,712 --> 00:08:16,539 Εσύ πρώτα. 192 00:08:16,583 --> 00:08:17,627 Ρέι Στάμπλερ. 193 00:08:17,671 --> 00:08:19,411 Bonnie Plunkett.Christy Plunkett. 194 00:08:19,455 --> 00:08:21,979 Δυστυχώς, η μόνη απόδειξη Μπορώ να σας δείξω είναι μια εικόνα 195 00:08:22,023 --> 00:08:26,070 του πυροσβεστικού σταθμού που πέταξε εγώ όταν ήμουν τεσσάρων. 196 00:08:26,114 --> 00:08:28,856 Εδώ είναι το e-mail μας πήρε από δικηγόρο. 197 00:08:30,945 --> 00:08:33,338 Αυτό είναι τρελό. 198 00:08:33,382 --> 00:08:36,037 Λες είσαι η... αδερφή μου; 199 00:08:36,080 --> 00:08:38,692 δεν λεω τίποτα σε κανέναν. 200 00:08:38,735 --> 00:08:41,695 Απίστευτος. 201 00:08:41,738 --> 00:08:44,175 Την είδα στο νοσοκομείο λίγο πριν περάσει, 202 00:08:44,219 --> 00:08:45,612 και δεν ανέφερε ποτέ μια κόρη. 203 00:08:45,655 --> 00:08:47,178 Μόλις είπε, «Κοίτα στην κατάψυξη». 204 00:08:53,315 --> 00:08:55,230 Λοιπόν, αυτό δεν έχει νόημα. 205 00:08:56,361 --> 00:08:58,102 Άνοια, ε; Καρκίνος. 206 00:08:58,146 --> 00:08:59,103 Το ίδιο πράγμα. 207 00:09:00,757 --> 00:09:02,498 Λοιπόν, άσε με ξεκαθαρίστε το. 208 00:09:02,542 --> 00:09:04,239 Σε κράτησε; 209 00:09:04,282 --> 00:09:07,634 Υποθέτω ότι δεν είναι αυτό που θέλεις να ακούσει, αλλά, ναι, το έκανε. 210 00:09:07,677 --> 00:09:09,549 Εκπληκτική επιτυχία. Ακόμα και από τον τάφο, 211 00:09:09,592 --> 00:09:12,160 βρίσκει νέους τρόπους να μου το κολλήσει. 212 00:09:12,203 --> 00:09:14,162 Κατεψυγμένα μπιζέλια; 213 00:09:14,205 --> 00:09:15,946 Γιατί να με θέλει να βρω αυτα? 214 00:09:15,990 --> 00:09:18,340 Ε, ξέρεις, μητέρες και λαχανικά. 215 00:09:18,383 --> 00:09:21,038 [αναπαραγωγή ήχου κλήσης] 216 00:09:21,082 --> 00:09:23,998 Με συγχωρείτε, Πρέπει να το πάρω αυτό. 217 00:09:24,041 --> 00:09:25,434 Ναι, Λωρραίνη. 218 00:09:25,477 --> 00:09:27,262 Φορέστε τον. Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό; 219 00:09:27,305 --> 00:09:29,438 Δεν το ήθελε κορίτσι αλλά κράτησε το αγόρι; 220 00:09:29,481 --> 00:09:31,222 Πού είμαστε, Κίνα; 221 00:09:31,266 --> 00:09:32,702 Δεν χρειάζεται να του το πούμε για τα λεφτα? 222 00:09:32,746 --> 00:09:34,051 Όχι! Είσαι τρελός; 223 00:09:34,095 --> 00:09:35,705 Αλλά του είπε η μαμά του σχετικά με τον καταψύκτη. 224 00:09:35,749 --> 00:09:38,360 Ναι, και πήρε μια τσάντα του αρακά. Όλοι κερδίζουν. 225 00:09:38,403 --> 00:09:39,666 Αλλά τώρα που είμαστε νηφάλιοι, 226 00:09:39,709 --> 00:09:40,754 δεν πρέπει να είμαστε αυστηρά ειλικρινής; 227 00:09:40,797 --> 00:09:41,972 Όχι όταν είναι έρχεται στα χρήματα. 228 00:09:44,018 --> 00:09:46,194 Λυπάμαι γι' αυτό. Έρχεται μια δοκιμή. 229 00:09:46,237 --> 00:09:48,196 Α, αλήθεια; Τι σε παίρνουν για; 230 00:09:48,239 --> 00:09:50,807 Είμαι ο δικηγόρος. 231 00:09:50,851 --> 00:09:53,288 Ω. Λοιπόν, la-dee-da. 232 00:09:53,331 --> 00:09:54,724 ΚΡΙΣΤΥ: Ένας δικηγόρος. 233 00:09:54,768 --> 00:09:56,117 Αυτό είναι τόσο ωραίο. 234 00:09:56,160 --> 00:09:58,423 Ξέρεις, στην πραγματικότητα είμαι σπουδάζω για να... Όχι τώρα. 235 00:09:58,467 --> 00:10:02,384 Άκου, δεν είμαι πολύ σίγουρος τι πρέπει να κάνουμε εδώ. 236 00:10:02,427 --> 00:10:04,038 Αυτή είναι η κάρτα μου. 237 00:10:04,081 --> 00:10:06,606 Πάρε με ένα τηλέφωνο αν θελήσεις ποτέ να καθίσεις 238 00:10:06,649 --> 00:10:08,390 και -- δεν ξέρω -- μιλάμε. 239 00:10:12,176 --> 00:10:17,094 Λοιπόν, δεν έχω κάρτα, βλέποντας ότι δεν είναι το 1947. 240 00:10:17,138 --> 00:10:19,314 Είναι πάντα έτσι; 241 00:10:19,357 --> 00:10:21,664 Όχι, μερικές φορές έχει κακή διάθεση. 242 00:10:21,708 --> 00:10:24,145 Μπορώ να επιστρέψω άλλη φορά. 243 00:10:24,188 --> 00:10:25,929 Πάρε ό,τι χρειάζεσαι, 244 00:10:25,973 --> 00:10:28,671 αλλά αν βρείτε φωτογραφίες ενός αξιολάτρευτου μαύρου αγοριού, 245 00:10:28,715 --> 00:10:30,281 μην τα πετάτε έξω. 246 00:10:30,325 --> 00:10:32,719 Εμμένω. 247 00:10:32,762 --> 00:10:34,459 Αυτό έχει πολύ περισσότερο νόημα τώρα. 248 00:10:34,503 --> 00:10:36,331 Πέταξες έξω φωτογραφία μου Little League; 249 00:10:36,374 --> 00:10:37,724 Αυτό είναι κρύο. 250 00:10:37,767 --> 00:10:39,639 Συγνώμη. σκεφτήκαμε ήρθες με το πλαίσιο. 251 00:10:41,728 --> 00:10:44,644 Εντάξει, απλά θα φύγω. 252 00:10:44,687 --> 00:10:46,254 Περιμένετε! 253 00:10:46,297 --> 00:10:48,822 Βρήκαμε ένα σωρό μετρητά στην κατάψυξη. Όχι! 254 00:10:51,172 --> 00:10:53,827 Είναι μόνο σωστό αν πάρεις το μισό. 255 00:10:53,870 --> 00:10:55,742 Πόσο είναι εκεί; 256 00:10:55,785 --> 00:10:58,092 Περίπου έξι γκραν. $350. 257 00:10:58,135 --> 00:10:59,833 Έξι γκραν. 258 00:11:01,922 --> 00:11:04,185 είναι εντάξει. Το κρατάς. 259 00:11:04,228 --> 00:11:05,708 Τι είναι αυτό υποτίθεται ότι σημαίνει; 260 00:11:05,752 --> 00:11:07,275 Σημαίνει ότι δεν το χρειάζομαι. 261 00:11:07,318 --> 00:11:08,363 Και το κάνουμε; 262 00:11:08,406 --> 00:11:10,191 Το κάνουμε, μαμά. Πραγματικά το κάνουμε. 263 00:11:10,234 --> 00:11:12,497 Εδώ. Έχω νέα για σένα αδερφέ. 264 00:11:12,541 --> 00:11:14,456 Μπορείτε να κρατήσετε τη φιλανθρωπία σας. Έχω ζήσει όλη μου τη ζωή 265 00:11:14,499 --> 00:11:15,979 χωρίς καμία βοήθεια από εκείνη τη γυναίκα. 266 00:11:16,023 --> 00:11:17,677 Δεν χρειάζομαι φυλλάδιο τώρα! 267 00:11:19,287 --> 00:11:21,593 Λυπάμαι πολύ γι' αυτό. 268 00:11:21,637 --> 00:11:24,161 Για κάποιον που δεν ήταν που μεγάλωσε η μητέρα μου, 269 00:11:24,205 --> 00:11:26,468 σίγουρα της μοιάζει πολύ. 270 00:11:26,511 --> 00:11:28,731 Ποτέ μα ποτέ μην της το πεις αυτό. 271 00:11:28,775 --> 00:11:32,474 Μπορείς να κουνήσεις το πόδι σου, Ο θείος Ρέι; Είσαι στα 50. 272 00:11:34,171 --> 00:11:36,086 Εδώ. Άσε με να σε βοηθήσω με αυτό. 273 00:11:36,130 --> 00:11:38,001 Ευχαριστώ. 274 00:11:38,045 --> 00:11:40,961 Αυτό θα γίνει πραγματικά βοήθεια στα δίδακτρα. 275 00:11:41,004 --> 00:11:42,614 που πήγες να πάω σχολείο; 276 00:11:42,658 --> 00:11:44,660 Cal. Τι λέτε για εσάς; 277 00:11:44,704 --> 00:11:46,009 Sonoma State. 278 00:11:46,053 --> 00:11:47,054 Καλό σχολείο; 279 00:11:47,097 --> 00:11:49,012 Άνετο πάρκινγκ. 280 00:11:50,797 --> 00:11:54,452 Είσαι σίγουρος ότι είσαι εντάξει τα παίρνουμε όλα αυτά; 281 00:11:54,496 --> 00:11:56,759 Ναι, είμαι σίγουρος. 282 00:11:56,803 --> 00:11:59,414 ΜΠΟΝΙ: Και κάτι άλλο! Πόρπη επάνω. 283 00:11:59,457 --> 00:12:01,068 Ποτέ καν τελείωσε το Λύκειο, 284 00:12:01,111 --> 00:12:02,896 και σε έβαλε μέσω της νομικής σχολής;! 285 00:12:02,939 --> 00:12:04,767 Με πέρασε στη Νομική. 286 00:12:04,811 --> 00:12:07,204 με έβαλα στο κολέγιο, Με έβαλα σε όλα. 287 00:12:07,248 --> 00:12:08,597 Δεν μου έδωσε τίποτα. 288 00:12:08,640 --> 00:12:10,947 ετσι εγω νιώθω για σένα. 289 00:12:12,732 --> 00:12:15,299 Όλα όσα κατάφερα ήταν σε πείσμα της. 290 00:12:15,343 --> 00:12:17,867 Τώρα ξέρω ότι δυσκολεύτηκες, αλλά πιστέψτε με, 291 00:12:17,911 --> 00:12:19,956 δεν ήταν πικνίκ που μεγάλωσε η Σίρλεϊ. 292 00:12:20,000 --> 00:12:21,349 Εγκαταλελειμμένο.Μαύρο. 293 00:12:21,392 --> 00:12:24,831 Γυναίκα.Ομοφυλόφιλος. 294 00:12:24,874 --> 00:12:27,094 Νομίζω ότι κερδίζει. 295 00:12:29,792 --> 00:12:32,229 Ο μπαμπάς μου έφευγε, και κάθε φορά με κοίταξε, 296 00:12:32,273 --> 00:12:33,491 Ήμουν απλώς μια υπενθύμιση. 297 00:12:33,535 --> 00:12:34,928 Ω, αυτό είναι τόσο λυπηρό. 298 00:12:34,971 --> 00:12:36,451 Τι γίνεται με την ιστορία μου; 299 00:12:36,494 --> 00:12:39,628 Είναι και λυπηρό. έχω απλά το άκουσα πολύ. 300 00:12:39,671 --> 00:12:41,064 Θα ήθελες να την είχες. 301 00:12:41,108 --> 00:12:44,415 Δεν μπορούσα να περιμένω να φύγει μακριά της. 302 00:12:44,459 --> 00:12:46,853 Και τώρα θέλω να φύγω μακριά σου. 303 00:12:46,896 --> 00:12:49,290 Κρίστι, σου εύχομαι τίποτα άλλο από επιτυχία. 304 00:12:49,333 --> 00:12:51,118 Και θα το έχει, ''γιατί είχε μητέρα 305 00:12:51,161 --> 00:12:52,815 που την αγαπούσε και την φρόντισε! 306 00:12:52,859 --> 00:12:53,816 Πραγματικά; 307 00:12:53,860 --> 00:12:55,600 Ναι, ναι. δεν ξέρει. 308 00:13:01,606 --> 00:13:03,260 [αναστεναγμοί] 309 00:13:03,304 --> 00:13:05,872 λυπάμαι πολύ Σε έσυρα εκεί. 310 00:13:05,915 --> 00:13:08,004 νόμιζα ότι θα έπαιρνες κλείσιμο με τη μαμά σου, 311 00:13:08,048 --> 00:13:10,790 και τώρα είναι απλά ανοιχτήρι. 312 00:13:10,833 --> 00:13:12,835 Πιο ανοιχτό; 313 00:13:12,879 --> 00:13:14,794 Ω, έλα. 314 00:13:14,837 --> 00:13:17,840 Απλώς ρίξε μου μια βρώμικη ματιά οπότε ξέρω ότι ακόμα με αγαπάς. 315 00:13:17,884 --> 00:13:18,972 δεν φταις εσύ. 316 00:13:19,015 --> 00:13:20,712 ξέρω. 317 00:13:20,756 --> 00:13:24,151 Απλώς έκανα θόρυβο Γιατί το ραδιόφωνο δεν λειτουργεί. 318 00:13:24,194 --> 00:13:25,979 Αυτή είναι η ζωή μου. 319 00:13:26,022 --> 00:13:29,243 με χτυπάνε, κλώτσησε στα δόντια και μετά, 320 00:13:29,286 --> 00:13:31,593 όταν επιτέλους έχω καλά νέα, σαν νεκρή της μητέρας μου, 321 00:13:31,636 --> 00:13:33,682 μπουμ, με κλωτσάνε πάλι στα δόντια. 322 00:13:33,725 --> 00:13:35,727 Αυτή είναι μια αστεία γραμμή. 323 00:13:35,771 --> 00:13:38,339 Θα το κλέψω όταν πεθάνεις. 324 00:13:38,382 --> 00:13:42,299 Απολαύστε το, γιατί το πήρα τίποτα άλλο να σε αφήσει. 325 00:13:42,343 --> 00:13:45,172 Ω, σταμάτα να αισθάνεσαι συγγνώμη για τον εαυτό σου. 326 00:13:45,215 --> 00:13:47,261 Η ζωή όλων είναι δύσκολη. 327 00:13:47,304 --> 00:13:48,784 Ω, όχι ο χαμένος αδερφός μου. 328 00:13:48,828 --> 00:13:50,742 Αυτός προφανώς έκανε κάτι από τον εαυτό του. 329 00:13:50,786 --> 00:13:53,571 Γεια, μην κάνετε έκπτωση αυτό που έχετε πετύχει. 330 00:13:53,615 --> 00:13:57,445 Είμαι 52 χρονών και τα καταφέρνω πολυκατοικία. 331 00:13:57,488 --> 00:14:00,709 κολλάς με 52 ε; 332 00:14:00,752 --> 00:14:02,624 Υπάρχει το βρώμικο βλέμμα. 333 00:14:04,713 --> 00:14:07,237 Μαμά, όλοι κάνουμε το καλύτερο που μπορούμε. 334 00:14:07,281 --> 00:14:10,327 Δεν έχει νόημα η σύγκριση τον εαυτό σου σε άλλους ανθρώπους. 335 00:14:10,371 --> 00:14:11,763 Σας ευχαριστώ. 336 00:14:13,678 --> 00:14:15,855 Ειδικά ένας πολύ επιτυχημένος δικηγόρος 337 00:14:15,898 --> 00:14:18,683 που ξεπέρασε τη φτώχεια και φυλετικές προκαταλήψεις. 338 00:14:20,424 --> 00:14:22,731 Ω, ναι ακόμα με αγαπάς! 339 00:14:25,603 --> 00:14:28,171 Ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω Η Μπόνι έχει έναν αδερφό. 340 00:14:28,215 --> 00:14:31,174 ξέρω. Είναι σαν να ανακαλύπτεις υπήρχε ένας Τζέρι Χίτλερ. 341 00:14:32,959 --> 00:14:34,525 Πώς το χειρίζεται; 342 00:14:34,569 --> 00:14:35,918 Την ξέρεις. 343 00:14:35,962 --> 00:14:37,137 Ω, καημένη. Συγνώμη. 344 00:14:37,180 --> 00:14:38,790 Ευχαριστώ. 345 00:14:38,834 --> 00:14:40,357 Έρχεται στη συνάντηση; 346 00:14:40,401 --> 00:14:42,055 Όχι. Είναι πολύ απασχολημένη έχοντας μια συνάντηση 347 00:14:42,098 --> 00:14:43,970 με όλο τον θυμό φωνές στο κεφάλι της. 348 00:14:44,013 --> 00:14:47,582 Η τελευταία καταμέτρηση, ήταν επτά, και ίσως ένας σκύλος. 349 00:14:47,625 --> 00:14:49,236 Ναι, πρέπει να έρθει. 350 00:14:49,279 --> 00:14:51,325 Θα της πεις, ίσως το κάνω. 351 00:14:51,368 --> 00:14:53,893 Φροντίστε μόνο να την αφήσετε να μυρίσει το χέρι σου πριν τη χαϊδέψεις. 352 00:14:57,722 --> 00:15:00,638 [δραματική ορχηστρική μουσική με θέμα αναπαραγωγή μέσω τηλεόρασης] 353 00:15:03,380 --> 00:15:05,339 ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ: Καθώς ο Ήλιος δύει. 354 00:15:05,382 --> 00:15:07,080 Αυτή η μερίδα σας έφερε σήμερα 355 00:15:07,123 --> 00:15:09,473 από την Brim Decaffeinated Coffee. 356 00:15:09,517 --> 00:15:13,173 Γεμίστε το φλιτζάνι σας μέχρι το χείλος με τον πλούτο του Μπριμ. 357 00:15:13,216 --> 00:15:15,697 Και Lady Whisper Body Spray. 358 00:15:15,740 --> 00:15:19,309 Γιατί... καλά... ξέρεις. 359 00:15:22,704 --> 00:15:24,619 [χτυπώντας την πόρτα] 360 00:15:27,013 --> 00:15:27,927 [αναστεναγμοί] 361 00:15:30,103 --> 00:15:31,974 [αναστεναγμοί] Τι κάνεις εδώ; 362 00:15:32,018 --> 00:15:34,107 Τι κάνεις εδώ; Γιατί δεν είσαι στη συνάντηση; 363 00:15:34,150 --> 00:15:36,152 Δεν είμαι στη συνάντηση γιατί δεν είσαι στη συνάντηση. 364 00:15:36,196 --> 00:15:38,720 Θέλετε να παίξετε 20 ερωτήσεις, ή θα με καλέσεις; Ωραία. 365 00:15:38,763 --> 00:15:40,504 απλά δεν θέλω να μιλήσω για τη μητέρα μου. 366 00:15:40,548 --> 00:15:42,463 Το κατάλαβες. 367 00:15:44,378 --> 00:15:46,728 [αναστεναγμοί] 368 00:15:46,771 --> 00:15:49,818 Ξέρεις, είχα έναν νεκρό μαμά κι εγώ είχα θυμώσει. 369 00:15:51,776 --> 00:15:53,691 Για όνομα του Θεού. 370 00:15:53,735 --> 00:15:55,171 Τι; μιλαω για τη μητέρα μου. 371 00:15:55,215 --> 00:15:58,000 βλέπω. Αυτό είναι το πού φτιάχνουμε το πρόβλημά μου για σένα. 372 00:15:58,044 --> 00:16:01,134 Α, θα φτάσουμε εκεί. 373 00:16:01,177 --> 00:16:04,006 Αλλά από τότε που το ανέφερες, ποιο ακριβως ειναι το προβλημα σου? 374 00:16:04,050 --> 00:16:05,529 Σοβαρά; 375 00:16:05,573 --> 00:16:07,531 Η μάνα μου με πέταξε στο σύστημα αναδοχής, 376 00:16:07,575 --> 00:16:09,098 αλλά επέλεξε να μεγαλώσει έναν γιο. 377 00:16:09,142 --> 00:16:10,882 Καλά. Πώς είναι αυτό είναι πρόβλημα; 378 00:16:10,926 --> 00:16:13,146 Προσπαθείς να με εξοργίσεις; 379 00:16:13,189 --> 00:16:14,451 Απλώς λέω, αυτό είναι κάτι 380 00:16:14,495 --> 00:16:15,800 αυτό συνέβη πριν από πολύ καιρό. 381 00:16:15,844 --> 00:16:17,759 Είναι μόνο πρόβλημα τώρα αν το φτιάξεις ένα. 382 00:16:17,802 --> 00:16:20,370 [χλευάζει] Δεν το σκέφτηκα Θα μπορούσα να μισήσω αυτή τη γυναίκα 383 00:16:20,414 --> 00:16:22,068 περισσότερο από ό,τι έκανα ήδη. 384 00:16:22,111 --> 00:16:25,114 Να σου πω κάτι Μου είπε η Μάρτζορι; 385 00:16:25,158 --> 00:16:26,594 Ουφ. Αφήστε με να μαντέψω. 386 00:16:26,637 --> 00:16:29,727 Προσεύχομαι; Να πάτε σε μια συνάντηση; Προσευχηθείτε σε μια συνάντηση; 387 00:16:29,771 --> 00:16:33,601 Κάνε το πόκι χόκεϊ, γυρίστε τον εαυτό σας; 388 00:16:33,644 --> 00:16:36,778 Μου είπε να γράψω τη μητέρα μου ένα γράμμα και πες της τα πάντα 389 00:16:36,821 --> 00:16:39,694 Δεν είχα ευκαιρία να της το πει πότε ζούσε. 390 00:16:39,737 --> 00:16:41,783 Και πού να ταχυδρομήσω αυτό το γράμμα; 391 00:16:41,826 --> 00:16:44,655 Τυχαίνει να ξέρεις ο ταχυδρομικός κώδικας για την κόλαση; 392 00:16:48,268 --> 00:16:50,661 πας στον τάφο της, και μόλις το διάβασες. 393 00:16:50,705 --> 00:16:53,273 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι το πιο ηλίθιο πράγμα έχω ακούσει ποτέ. 394 00:16:53,316 --> 00:16:57,929 Ναι, έτσι νόμιζα, επίσης, αλλά... βοήθησε πραγματικά. 395 00:16:57,973 --> 00:17:00,062 Και πέρασα ένα ωραίο Σαββατοκύριακο στη Νότια Καρολίνα. 396 00:17:00,106 --> 00:17:02,325 Αγόρασα ένα σαμοβάρι αντίκα. 397 00:17:02,369 --> 00:17:04,110 δεν ξέρω τι είναι αυτό. 398 00:17:04,153 --> 00:17:05,850 Είναι άτομο; Ένα σάντουιτς; 399 00:17:05,894 --> 00:17:08,636 Κάντε όλα τα αστεία που θέλετε, 400 00:17:08,679 --> 00:17:12,988 αλλά αντί να μισείς η μαμά μου μέρα με τη μέρα, 401 00:17:13,032 --> 00:17:15,556 τώρα ο θυμός μόνο φουντώνει περιστασιακά. 402 00:17:15,599 --> 00:17:16,687 Όπως ο έρπης; 403 00:17:18,385 --> 00:17:20,213 δεν θα ήξερα. 404 00:17:20,256 --> 00:17:21,649 Αλλά ναι. 405 00:17:28,308 --> 00:17:30,310 [αναστεναγμοί] 406 00:17:43,497 --> 00:17:46,239 Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό. 407 00:17:46,282 --> 00:17:48,328 [αναστεναγμοί, ρουθούνισμα] 408 00:17:48,371 --> 00:17:50,765 «Αγαπητή μαμά, 409 00:17:50,808 --> 00:17:54,421 «Σε μισούσα όλη μου τη ζωή. 410 00:17:54,464 --> 00:17:59,426 «Τι είδους άνθρωπος εγκαταλείπει ένα τετράχρονο παιδί; 411 00:17:59,469 --> 00:18:02,690 «Δεν ήμουν μωρό, με ήξερες. 412 00:18:02,733 --> 00:18:05,606 «Τραγουδήσαμε μαζί τραγούδια. 413 00:18:05,649 --> 00:18:09,479 «Και μετά ξόδεψα το υπόλοιπο της ζωής μου σκέφτομαι 414 00:18:09,523 --> 00:18:13,135 «Πρέπει να έκανα κάτι λάθος, αλλιώς θα με ήθελες. 415 00:18:13,179 --> 00:18:17,052 «Ξέρεις τι κάνει αυτό σε έναν άνθρωπο; 416 00:18:17,096 --> 00:18:20,403 «Έπινα εξαιτίας σου. 417 00:18:20,447 --> 00:18:24,364 «Κόντεψα να χάσω το παιδί μου εξαιτίας σου. 418 00:18:24,407 --> 00:18:27,193 «Πήγα φυλακή εξαιτίας σου. 419 00:18:27,236 --> 00:18:29,456 [ρουθουνίζει] 420 00:18:29,499 --> 00:18:33,895 Εξαιτίας σου, εξαιτίας σου, εξαιτίας σου». 421 00:18:39,640 --> 00:18:43,296 [σπάσιμο φωνής]: Δεν μπορώ να συνεχίσω να το κάνω αυτό. 422 00:18:43,339 --> 00:18:48,127 Έχετε πάει η μεγάλη δικαιολογία της ζωής μου. 423 00:18:48,170 --> 00:18:50,520 Σε κατηγορούσα για όλα. 424 00:18:50,564 --> 00:18:52,435 Είναι όλα πάνω σου. 425 00:18:54,220 --> 00:18:57,440 Θεός. 426 00:18:57,484 --> 00:19:00,095 δεν μπορώ να πιστέψω Θα το πω αυτό, αλλά… 427 00:19:03,272 --> 00:19:05,622 ...συγγνώμη. 428 00:19:11,976 --> 00:19:17,330 δεν μου αρεσεις... Δεν χρειάζεται να μου αρέσεις... 429 00:19:17,373 --> 00:19:20,071 αλλά δεν είσαι υπεύθυνος για τη ζωή μου. 430 00:19:20,115 --> 00:19:22,161 Είμαι υπεύθυνος για τη ζωή μου. 431 00:19:26,165 --> 00:19:28,210 Εκεί. 432 00:19:28,254 --> 00:19:30,604 Είσαι μακριά από το γάντζο. 433 00:19:33,694 --> 00:19:35,609 Αναπαύσου εν ειρήνη. 434 00:20:01,765 --> 00:20:04,159 [ήσυχα]: «Αγαπητή μαμά, για όσο καιρό 435 00:20:04,203 --> 00:20:06,248 «Όπως θυμάμαι, εσύ δεν ήταν ποτέ εκεί για μένα. 436 00:20:06,292 --> 00:20:07,467 Με απογοήτευσες τόσο..." 437 00:20:07,510 --> 00:20:08,685 Τι συμβαίνει; 438 00:20:08,729 --> 00:20:10,905 Σσσ. Ξάπλωσε κάτω. Απλά πηγαίνετε με αυτό. 439 00:20:10,948 --> 00:20:13,647 Τι κάνεις; 440 00:20:13,690 --> 00:20:15,605 Εμπνεύστηκα από αυτό που έκανες, 441 00:20:15,649 --> 00:20:18,173 και συνειδητοποίησα ότι έχω ακόμα τόσος θυμός απέναντί σου, 442 00:20:18,217 --> 00:20:20,262 Σκέφτηκα ότι έπρεπε βγάλε λίγο από αυτό. 443 00:20:20,306 --> 00:20:23,483 Περίμενε. κάνεις Το γράμμα της νεκρής μαμάς σου τώρα; 444 00:20:23,526 --> 00:20:26,442 Ναι. είχα διάθεση, τίποτα στην τηλεόραση. 445 00:20:26,486 --> 00:20:29,184 Ε, νοκ άουτ. 446 00:20:29,228 --> 00:20:32,274 Μπορεί να βοηθήσει αν σταύρωσε τα χέρια σου. 447 00:20:32,318 --> 00:20:34,145 Τοιουτοτροπώς; 448 00:20:34,189 --> 00:20:36,322 Τέλειος. Και ανάσα ρηχά. 449 00:20:36,365 --> 00:20:38,541 [εκπνέει βαριά] 450 00:20:38,585 --> 00:20:41,501 Ωραίος. 451 00:20:41,544 --> 00:20:44,155 «Με απογοήτευσες τόσες φορές, 452 00:20:44,199 --> 00:20:45,679 και δεν έμαθα να εμπιστευτώ..." 453 00:20:45,722 --> 00:20:48,290 Βουρ![ουρλιάζει] Αυτό πάει στην επιστολή!